Come scegliere il nome di dominio ideale?

Autore: Bart van der Meer

Trovare il nome giusto per un sito web (= nome di dominio) è sempre molto difficile.

La sua azienda resterà legata a quel nome per i prossimi anni.

È un nome che ricorre ovunque: sui biglietti da visita, sui poster, nella firma delle e-mail, sui social media. In pratica ovunque faccia pubblicità.

Desidera un nome unico per il suo sito web, che si faccia notare, che si ricordi e che colleghi il suo nome al suo settore.

Ma qual è la scelta più intelligente? Deve mettere il suo servizio o prodotto nel nome? Sceglie una combinazione delle parole chiave più importanti? Oppure inventa semplicemente un nome simpatico e accattivante e vede come va a finire?

Il nome del sito web conta davvero? I clienti non ricordano comunque il suo nome? E come funziona con Google (SEO)? Si può usare un nome qualsiasi per il proprio sito web oppure no?

Quali sono le grandi trappole a cui all'inizio non si pensa? E se ha già trovato un buon nome per il sito, ma qualcun altro lo ha già registrato? Può semplicemente prendere la versione .eu o .com?

Quindi sì, scegliere il miglior nome di dominio è difficile!

Per fortuna possiamo aiutarla. Qui sotto trova le risposte a tutte le sue domande, e non solo.

Abbiamo inoltre raccolto moltissima ispirazione e tanti consigli sui nomi di dominio, così che grazie a questo articolo possa scegliere il miglior nome di dominio, che si posizioni anche bene su Google.

Che cos'è un nome di dominio?

Per chiarezza: il nome di dominio di un sito web è questo: www.klikproces.nl.

Per essere più precisi, si tratta della parte klikproces di www.klikproces.nl in combinazione con l'estensione del nome di dominio (.nl). Questi 2 elementi insieme formano il suo nome di dominio.

Perché un nome di dominio è così importante?

Il nome di dominio giusto è fondamentale per il suo sito web per 2 motivi:

• Innanzitutto il nome di dominio influisce su quanto rapidamente, ampiamente e facilmente si posiziona su Google.
• Inoltre lo porta con sé in tutte le altre attività di marketing, perché il nome del sito web ricorre ovunque.

Depliant, volantini, poster, social media, e così via. Il suo sito web ricorre sempre. Perfino sul suo profilo personale LinkedIn.

Importante, prima di iniziare

Prima di passare subito ai 17 consigli e verificare il suo nome di dominio, una cosa importante:

Trovare un nome di dominio perfetto è difficile. Davvero molto difficile.

Sono registrati 5,7 milioni di nomi di dominio .nl. La probabilità che il suo nome perfetto sia già occupato è quindi considerevole. Si prepari all'idea di doversi accontentare di qualcosa di meno che perfetto.

Detto questo: qui sotto trova un elenco di 17 considerazioni per capire se il suo nome di dominio è perfetto.

Quali scelte ci sono per un nome di dominio?

In pratica può scegliere Lei stesso i 2 elementi del suo nome di dominio: la parte klikproces e la parte .nl.

La condizione per ogni nome di dominio è che nessuno al mondo lo stia già usando. Ogni nome di dominio deve essere unico.

È simile al fatto che nei Paesi Bassi ognuno ha un numero BSN (il codice personale dei cittadini) unico e ogni impresa una partita IVA distinta.

Quali scelte ha, quindi:

Nome di dominio

La parte prima dell'estensione (www.klikproces.nl) ha pochissime restrizioni.

È consentita qualsiasi combinazione di lettere e numeri. L'unico carattere speciale che può usare è il trattino “-”. Niente ! ? # @ né alcun altro carattere speciale.

Estensioni dei nomi di dominio

Per l'estensione (.nl) ci sono invece delle restrizioni. Le estensioni sono infatti stabilite in anticipo a livello mondiale.

Ogni paese ha la propria estensione: .nl per i Paesi Bassi, .be per il Belgio, .it per l'Italia, ecc.

Esistono anche estensioni che non appartengono a un paese, ma ad esempio al governo degli Stati Uniti, .gov , o agli istituti di istruzione, .edu.

Qui trova un elenco di tutte le centinaia o migliaia di estensioni possibili: elenco di tutte le estensioni possibili per i nomi di dominio, ma non Le servirà granché.

In fondo a questo articolo trova un elenco di estensioni rilevanti con le considerazioni legate a ciascuna scelta. Se vuole andarci subito: Ha trovato il nome di dominio? Quali estensioni deve registrare?

Ora che questo è chiaro:

17 consigli fondamentali sui nomi di dominio:

• .nl o un'altra estensione per il suo nome di dominio?
• Conviene usare numeri in un nome di dominio?
• Vorrà un giorno vendere il suo sito web?
• Che immagine vuole dare?
• Nome di dominio con o senza trattino?
• Quanto è unico il nome di dominio?
• Il nome è facile da ricordare?
• Ordine delle parole
• Conviene un nome di dominio descrittivo?
• Che cos'è un nome di dominio EMD o PMD?
• Quanti caratteri sono ideali per il nome di dominio?
• È saggio usare termini gergali nel nome di dominio?
• 5 strumenti di ispirazione per suggerire nomi di dominio
• Verificare la disponibilità dei profili social
• Consiglio: usi i sinonimi
• Nome di dominio di 1 o più parole?
• Conviene acquistare vecchi domini?
• Oltre 50 aggiunte per il nome di dominio

Cosa evitare

• Lettere che non si pronunciano
• Parole difficili da scrivere
• Accostamenti infelici
• Violazione di un marchio
• Mode passeggere o gergo giovanile

E poi…

• Le sue opzioni se il nome di dominio preferito è già occupato
• Ha trovato il nome di dominio? Quali estensioni deve registrare?

1. Un'estensione .nl o qualcos'altro?

Se usare un'estensione .nl dipende da 2 scelte strategiche:

Vuole posizionarsi su Google e vendere a livello internazionale?

Per posizionarsi su Google a livello internazionale, un'estensione .nl non è la scelta giusta. Non solo un dominio .nl si posiziona con più difficoltà in lingue diverse dall'olandese, ma può anche scoraggiare i potenziali clienti dall'effettuare un acquisto o una richiesta sul suo sito web.

È attivo solo nei Paesi Bassi e resterà così? Allora scelga un dominio .nl. Vuole vendere in più paesi? Allora prenda un nome di dominio .com. Lo stesso ragionamento vale per l'estensione del proprio paese, ad esempio .it.

Quanto tiene a usare il nome che ha già in mente?

Supponiamo che abbia inventato il nome aziendale perfetto o che magari lo usi già da anni. Può darsi che questo nome di dominio sia già stato registrato.

Cosa può fare in quel caso è descritto in fondo a questo articolo.

2. Usare numeri in un nome di dominio?

Se desidera usare un numero nel suo nome di dominio, è importante pensarci bene prima.

Quando qualcuno sente il suo nome di dominio (senza vederlo), infatti, non sa se il numero è scritto in lettere (nove) o in cifre (9).

blabla4you.com ne è un esempio lampante. È blabla4you o blablaforyou?

Con una sequenza di numeri come 123 di solito è chiaro, ma con un solo numero non sempre.

A volte i numeri vengono usati anche in modo creativo, ad esempio scambiando la E con un 3 o un 1 con una I o una L.

Il numero più ingannevole è lo 0, che somiglia moltissimo alla lettera o. La differenza si vede appena, e quindi non la vedono nemmeno i potenziali clienti.

Il nostro consiglio: se non è necessario usare un numero, non lo faccia.

3. Vorrà un giorno vendere il suo sito web o il suo negozio online?

A volte sembra logico registrare un nome di dominio che contiene il nome della propria azienda o il proprio nome, ad esempio jansentimmerwerken.nl (“falegnameria Jansen”).

Ma se un giorno vorrà vendere il sito, è poco probabile che l'acquirente, persona o azienda, si chiami anch'esso Jansen. Per questo il dominio ha meno valore.

Se sa già che un giorno vorrà vendere il sito, è meglio non inserirvi un nome personale.

4. Che immagine vuole dare?

A seconda del suo pubblico di riferimento può aggiungere parole come più grande, migliore, concorrente, esperto o altre aggiunte che dicono qualcosa sulla sua azienda.

Se pensa a …concurrent (ad esempio Keukenconcurrent, “il concorrente delle cucine”), pensa subito a prezzi bassi. Non è adatto a ogni tipo di azienda.

Rifletta quindi bene su cosa vuole trasmettere. Oggi e in futuro.

5. Nome di dominio con o senza trattino?

Una domanda frequente è: fa differenza se uso un trattino nel mio nome di dominio?

Per la SEO non fa alcuna differenza.

Per gli utenti sì. Se sente parlare dell'azienda Klik Proces, non dà per scontato che si scriva www.klik-proces.nl.

Se può evitare un trattino, lo eviti.

6. Quanto è unico il nome di dominio?

Naturalmente desidera che il nome della sua azienda, e quindi il suo nome di dominio, sia unico. Quando pensa a un nome di dominio unico, può sempre verificare rapidamente su Google quanti risultati trova con quel nome.

Cerchi il suo nome su Google e guardi i primi 10 risultati.

C'è qualcosa di simile? Se sì, forse è meglio cercare ancora. Può inventare un altro nome o modificare leggermente il suo.

Se no, è un buon segno!

7. Il nome è facile da ricordare?

Oltre a essere unico, il nome della sua azienda deve anche essere facile da ricordare. Il paradosso è che a volte la facilità di memorizzazione va contro gli altri consigli che diamo qui.

123gold.nl ne è un buon esempio. Pubblicità irritantissime, ma il nome si ricorda.

herinneringenoplinnen.nl (“ricordi su tela”) è un altro bell'esempio. Un nome incredibilmente lungo, difficile da scrivere (è herinnering, herrinnering o herinneringen?). Ma una volta che se ne è sentito parlare, lo si ricorda facilmente.

ikwilvanmijnautoaf.nl (“voglio sbarazzarmi della mia auto”). Il nome dice già tutto.

8. Ordine delle parole

Se il suo nome di dominio è composto da più parole, si assicuri che siano in un ordine logico.

Supponiamo che ikwilvanmijnautoaf.nl si chiamasse autovanikmijnwilaf.nl. Non altrettanto efficace, vero?

Per questo in olandese parole come shop, center o winkel (negozio) vengono sempre dopo la parola descrittiva. In italiano l'ordine naturale è spesso inverso (negoziobici, centronautico): segua l'ordine naturale della sua lingua.

• pdashop
• fietsenwinkel
• bootcenter

Al contrario suona semplicemente sbagliato

• shoppda
• winkelfietsen
• centerboot

Scelga sempre un ordine logico e scorrevole.

9. Conviene un nome di dominio descrittivo? E che cosa sono gli EMD e i PMD?

Una domanda frequente e fondamentale. Se sia la scelta giusta dipende da 3 considerazioni:

• Vuole avere la possibilità di ampliare la sua gamma di prodotti o servizi?
• Vuole avere un vantaggio su Google fin dall'inizio?
• Vuole usare il nome della sua azienda anche come nome di dominio?

A seconda delle sue considerazioni ci sono 3 scelte:

Dominio descrittivo: Exact Match Domain (EMD)

Dominio descrittivo: Partial Match Domain (PMD)

Dominio non descrittivo: Branded

Exact Match Domain (EMD)

Un exact match domain è un nome di dominio composto esattamente dalle parole chiave con cui desidera essere trovato. Se la sua parola chiave è scarpedonna , il suo dominio sarà www.scarpedonna.it.

Partial Match Domain (PMD)

Un partial match domain corrisponde in parte alla parola chiave a cui punta. Esistono diversi tipi di PMD.

Supponiamo che la parola chiave sia idraulico Milano.

Può inserire la parola chiave nel dominio con delle aggiunte. Ad esempio www.idraulicimilano.it o www.prontoidraulicomilano.it.

Può anche inserire nel dominio una parte della parola chiave. Ad esempio www.idraulicorossi.it o www.rossimilano.it

Può anche mettere le parole in un ordine diverso o separarle con un trattino. Ad esempio www.milanoidraulico.it o www.idraulico-milano.it

Può inoltre inserire nel nome di dominio solo una parte della parola, oppure un'abbreviazione. Ad esempio www.idraulicomi.it o www.idrau-licomilano.it o www.idraumilano.it

Coolblue, un grande negozio online olandese, ha sfruttato molto questa tattica per crescere. Ha solo PMD come siti web, ad esempio www.laptopshop.nl e www.wasmachinestore.nl

Vantaggi di EMD e PMD.

• Per la SEO è un vantaggio per il seguente motivo: un EMD o un PMD si posiziona più facilmente su Google. Soprattutto quando si tratta di visibilità locale, ad esempio se desidera essere trovato in una località geografica come la città di Milano o la regione Lombardia. Registrare un EMD o un PMD può ancora aiutarla a posizionarsi più rapidamente e facilmente su Google.
• Rendendo un nome di dominio (in parte) descrittivo può essere molto più chiaro per i potenziali clienti. fietsenwinkel.nl vende biciclette, keukenconcurrent.nl vende cucine, hanshovenier.nl è un giardiniere. Senza aver visto il suo sito web, i clienti sanno già cosa aspettarsi.
• Inoltre, quando le persone parlano online del suo sito web o del suo negozio o inseriscono un link verso di Lei, tendono a farlo con termini pertinenti, perché la sua parola chiave è già (in parte) contenuta nel nome di dominio.

Svantaggi di EMD e PMD

Ci sono sicuramente anche degli svantaggi:

• Il più importante è che limita il suo sito web o il suo negozio. Se usa il nome di una città nel nome di dominio, diventa complicato quando inizia a offrire servizi in altre città. Oppure deve aprire un sito web per ogni città, e per diversi motivi spesso non è una scelta intelligente.
• Se nomina il suo prodotto o servizio nel nome di dominio, si limita nei prodotti o servizi che può offrire. Non è facile capire che www.hanshovenier.nl (“Hans giardiniere”) sia cresciuta al punto da costruire anche muri. Un'estensione logica potrebbe invece essere progettare giardini e vendere attrezzi da giardinaggio. Il suo punto di forza può diventare una debolezza quando il suo sito web o negozio si amplia. Sta alla sua visione stabilire cosa prevede e cosa no per il futuro.

Branded

Quando usa un termine branded, il suo nome di dominio è del tutto indipendente dalle parole chiave con cui desidera posizionarsi. Come www.hema.nl o www.bol.com.

Lo svantaggio di un nome di dominio branded è che deve impegnarsi molto di più per ‘spiegare’ a Google di cosa tratta il suo sito web. In compenso non è mai limitato nei servizi o prodotti che offre.

Singolare o plurale?

Per la SEO fa differenza se usa la parola chiave al plurale o al singolare?

No, non proprio. Non abbastanza da preoccuparsene davvero. Spesso si cerca con parole chiave al singolare, come bici, ma nella maggior parte dei casi un nome di dominio sta meglio al plurale. Un esempio è Fietsenwinkel.nl (“negozio di biciclette”) invece di fietswinkel.nl

Mix tra branded ed EMD o tra branded e PMD

Può anche avere un mix tra questi 2 tipi di nomi di dominio. Di solito è la soluzione perfetta. Uno degli esempi migliori è www.backlinko.com. È un PMD sulla parola backlink (una parola chiave importante nel nostro settore), ma allo stesso tempo è anche un termine branded. Un “backlinko”, infatti, non esiste.

Questi nomi di dominio però sono spesso difficili da inventare.

10. Quanti caratteri nel nome di dominio?

Per quanto riguarda il numero di caratteri di un nome di dominio vale sempre, salvo poche eccezioni, il principio più è corto, meglio è .

Un nome di dominio breve è di solito più facile da ricordare, più facile da promuovere e occupa meno spazio nei messaggi pubblicitari.

Lo mantenga quindi breve.

11. Usare termini gergali nel nome di dominio?

In genere non è una buona idea usare termini gergali o tecnici in un nome di dominio. Alcune eccezioni sono:

• Quando tutti i suoi potenziali clienti conoscono quella parola con certezza al 100%. Il cliente riconosce così più rapidamente la parola e il dominio e sa di essere nel posto giusto. Non sottovaluti però quanto le aziende usino internamente termini di cui i clienti non parlano mai.
• Se crea un (micro)sito web su 1 argomento molto specifico e resta tale. Ad esempio un sito web dedicato ai giochi per cani di razza labrador.

12. Strumenti di suggerimento per trovare ispirazione

Qui sotto trova 3 strumenti molto popolari che, con pochi dati di partenza, La aiutano a trovare un nome di dominio efficace e (di solito) a verificare anche se il nome è ancora disponibile.

• Name Mesh Verifica le parole chiave che digita cercando EMD e PMD.
• Dot-o-mator Qui può combinare più parole tra loro per verificare quale combinazione è ancora disponibile.
• Instant Domain Search e IWantMyName cercano entrambi immediatamente, tra decine di estensioni, se il suo nome di dominio è ancora disponibile. Inoltre riceve decine di suggerimenti.

13. Verificare la disponibilità sui social

Quando ha trovato un buon nome di dominio potenziale, è consigliabile verificare anche se tutti gli account social sono ancora disponibili.

Può farlo in modo semplice e veloce tramite questo sito: Namechk

14. Sinonimi

I sinonimi sono fantastici. Noi li adoriamo, gli utenti li adorano e anche Google sempre di più.

Perché non usare qualcosa che significa (quasi) la stessa cosa, ma è molto più originale? Invece di vedere sempre gli stessi nomi su Internet.

Non shop, negozio o center, ma un'altra parola, come: magazzino, bottega, emporio.

Non esperto o specialista, ma autorità, conoscitore, intenditore o professionista.

Distinguersi in modo positivo dai concorrenti aiuta sempre.

15. Una parola o più parole?

È meglio avere un nome di dominio composto da 1 parola o da più parole?

Non fa differenza. Né per i clienti né per la SEO. Finché rispetta tutti gli altri consigli, va benissimo. Anche se sono 3 parole o più.

Anche qui vale l'esempio lampante di: ikwilvanmijnautoaf.nl

16. Acquistare un nome di dominio scaduto

Non tutti lo sanno, ma esiste un mercato enorme di nomi di dominio scaduti. Si tratta di nomi di dominio acquistati un tempo da qualcuno, ma per qualche motivo non rinnovati.

Quali sono i vantaggi e gli svantaggi di usare un vecchio dominio scaduto? Una domanda legittima. Perché, e se il suo dominio ideale fosse già occupato ma potesse acquistarlo? O se un concorrente fosse fallito e Lei volesse rilevarne il nome di dominio?

Vantaggi di un dominio scaduto

Nella maggior parte dei casi il dominio ha già accumulato una certa autorevolezza. Con questo intendiamo i backlink che puntano al dominio scaduto.

Immagini che un dominio scaduto abbia già backlink da diversi giornali, come nu.nl e l'Algemeen Dagblad. Oppure da università, blog o altri siti web pertinenti. Questo può dare fin dall'inizio una spinta al sito web che desidera mettere su quel dominio, perché il suo sito ha più autorevolezza di un dominio nuovo e ‘vuoto’.

Un buon esempio è huren.nl (“noleggiare”). Questo sito oggi propone ogni sorta di noleggiatori che noleggiano davvero qualsiasi tipo di prodotto. In passato il sito era dedicato alle case in affitto, probabilmente con un altro proprietario.

Quando huren.nl è partito, il sito ha ricevuto subito una notevole spinta. E ora, anni dopo, ci sono ancora decine di backlink del periodo in cui offrivano case in affitto. Inoltre gli anchor text usati dal proprietario precedente possono aiutarla ulteriormente.

Svantaggi di un dominio scaduto

Il vantaggio di un dominio scaduto può anche essere uno svantaggio: il sito ha già dei backlink. Ma avere backlink non è necessariamente positivo.

Ad esempio quando il nome di dominio riceve backlink:

• da siti web di tipo spam, come siti porno o settori spesso usati per lo spam, come la concessione di crediti
• con anchor text di tipo spam, come Michael Kors o prestiti lampo
• in grandi quantità che non corrispondono al tipo del suo sito web. Ad esempio centinaia o migliaia di link dal settore immobiliare, mentre il suo sito web tratta di SEO.
• e quando il rapporto tra il numero di domini referenti e il totale dei backlink non torna. Se un dominio riceve 1000 link da 50 siti web, va bene. Se sono 100.000 da 50 siti web, può indicare un problema (di spam).

E naturalmente qualsiasi combinazione di questi 5 punti.

Qui può usare 2 semplici checklist per verificare se i suoi backlink sono di qualità.

17. Aggiunte al nome di dominio

Ha trovato il suo nome di dominio ideale, ma è già occupato? Allora può scegliere di mettere 1 o più parole prima o dopo il suo nome.

Qui sotto un elenco di parole molto usate e consigliate (in olandese, inglese e italiano).

• shop
• online
• center / centre
• il / lo / la
• negozio
• city
• esperto / specialista
• hq
• online
• webshop
• discount
• concorrente
• traduzione inglese
• stunt / stunter
• compra / ordina
• confronta / comparatore
• 123
• depot
• vantaggio / conveniente
• economico / economici
• offerta / offerte
• sconto / sconti
• prezzo / prezzi / costi
• mr / miss
• migliore / buono / più bello / più simpatico / più grande / più basso
• risparmia / risparmio
• negozio online
• piazza
• mio / my
• deal / deals
• gigante
• xl / xxl
• review / recensioni
• fabbrica
• centro
• speciale / specializzato
• responsabile
• nuovo / nuova / novità
• uomo / uomini / boys / donna / donne /girls
• outlet
• consiglio / consigli
• budget
• your
• coach
• deal /deals
• blog
• design
• club
• pro / professional
• città / paese
• diretto
• viaggio / viaggi
• health / wellness
• fornitore / fornitori
• forum
• team
• service
• italia / it

Da evitare

Oltre ai consigli, ci sono anche alcune cose da evitare assolutamente quando si sceglie un nome di dominio.

Lettere che non si pronunciano

Capita spesso che un nome di dominio contenga lettere che non si pronunciano. Questo può creare confusione.

Ad esempio girav.nl. Nello spot pubblicitario dicono infatti esplicitamente “girav con la v”. Questo crea solo confusione nei potenziali clienti.

Così rischia che il cliente vada da un concorrente o non riesca a trovare il suo sito web.

Parole difficili da scrivere

In ogni lingua ci sono parole che le persone scrivono sistematicamente in modo sbagliato. A causa delle doppie, degli accenti o perché si dimenticano o aggiungono lettere.

Esempi di parole di questo tipo (in olandese):

• professioneel (spesso scritto proffesioneel)
• abonnee (spesso scritto abbonee)
• accessoires (moltissime varianti)
• vacature (spesso scritto vakature)

Per una panoramica completa degli errori linguistici più comuni in olandese può consultare taalfouten.nl

Anche i termini inglesi possono creare confusione:

• Gracious
• Definitely
• Beautiful
• Behance
• Creative

Può succedere anche con i nomi delle aziende: ad esempio Burggraaff con 2 g e 2 f.

Inoltre queste lettere non si sentono chiaramente quando si pronuncia il nome.

klikproces.nl ne è un esempio lampante. Non perché ci siano lettere nascoste, ma perché tutti pensano che si scriva con ck.

Anche sostituire una lettera con un numero è sconsigliato.

Ad esempio una e con un 3, una L o una i con un 1 e succes (successo, in olandese) con suc6 (in olandese “zes”).

Anche le grafie creative sembrano spesso simpatiche, divertenti o originali.

Il problema è che i clienti non sempre ne sentono il bisogno. Possono creare confusione o, peggio ancora, sembrare poco professionali.

Si assicuri sempre che un nome di dominio si pronunci come si scrive. Lo dica ad alta voce. Se balbetta o non scorre bene, è un campanello d'allarme.

Chieda ad esempio ai colleghi se riescono a pronunciare il nome di dominio e chieda loro di scriverlo.

Avremmo dovuto farlo anche con Klik Proces…

Ci sono infatti sempre problemi di pronuncia (e di scrittura), come:

• clickproces
• clickprocces
• clickprocess
• qlikproces
• klikprocces
• klikprocess

Un altro esempio è l'azienda fittizia Design 4 You.

Quale nome di dominio ne ricava:

• design 4 you
• design for you
• design for u
• dezign 4 you
• dezign for you
• dezign for u

Molto confuso per i potenziali clienti.

Anche altre grafie creative possono creare confusione, come www.gratiz.nl.

Eviti i nomi di dominio difficili da pronunciare e le grafie creative che nella pratica causano problemi!

Accostamenti infelici

La sua azienda si chiama IT Scrap. Quindi registra il nome di dominio itscrap.com. Ma cosa si legge: IT’s Crap (“è spazzatura”). Non proprio l'effetto desiderato!

Se vuole farsi una risata, Le consiglio di guardare qui: 30 worst domainnames ever

Supponiamo che sia un apicoltore e voglia aprire un sito web. Vende arnie, api e miele. Registra quindi il nome bijenenhoning.nl (“api e miele”, ma si può leggere anche come “bij enen honing”).

Non proprio il massimo, vero?

La morale della storia: controlli e ricontrolli il suo nome di dominio.

Lo faccia leggere a qualcuno esterno all'azienda, per essere sicuro che non contenga una lettura involontaria.

Sta violando un marchio?

Anche questo è utile da verificare. E con utile intendiamo: indispensabile.

Se infatti nel suo settore opera qualcuno con un nome simile, potrebbe violare un marchio. È quindi vivamente consigliato cercare il termine su Google prima di registrarlo e verificare in un registro dei marchi se il nome è già occupato.

Può farlo ad esempio qui: registro BOIP

Niente mode passeggere o gergo giovanile

Linguaggio alla moda, parole d'ordine del momento o gergo giovanile: di solito non è una buona idea inserirli nel nome di dominio. Parole e linguaggio da questo punto di vista cambiano rapidamente. Dopo 1 o 2 anni il suo nome di dominio potrebbe quindi non significare più nulla.

Anzi, potrebbe perfino diventare negativo. Quale azienda seria usa parole che anni fa erano ‘di moda’? Ci saranno sicuramente eccezioni, ma normalmente si desidera un nome che duri negli anni. Dopotutto vuole continuare a guadagnare anche nei prossimi anni.

Solo se in questo momento vuole cavalcare 1 tendenza o un ‘buzz’ specifico può avere senso, e se è disposto ad accettare che in poco tempo potrebbe dover abbandonare il nome di dominio o reindirizzarlo con un redirect 301 verso qualcosa di nuovo.

E poi…

Supponiamo che abbia trovato il suo nome di dominio preferito. E adesso?

Restano 2 domande importanti:

E se il mio nome di dominio preferito è già occupato?

Se il suo nome di dominio è già occupato, è un vero peccato. Davvero.

Per fortuna ci sono alcune cose che può fare, sempre che non stia violando un marchio:

Contattare l'azienda per chiedere se può acquistare il nome di dominio.

Non si sa mai: l'azienda potrebbe essere disposta a vendere il nome di dominio. Soprattutto se un sito web non viene aggiornato da tempo o ha un design datato.

Aggiungere una parola prima o dopo il nome di dominio.

Parole come: Italia, HQ, il, lo, shop, center, internazionale. In questo modo può mantenere il suo nome e il nome di dominio resta coerente. Verifichi però sempre di non violare un marchio.

Usare un trattino se il nome di dominio è composto da più parole.

Ad esempio www.klikproces.nl come www.klik-proces.nl.

Usare un'estensione diversa da .nl.

Ad esempio

• .nu
• .eu
• .info
• .nu
• .net
• .io
• .co

Queste estensioni possono posizionarsi altrettanto bene su Google Paesi Bassi, ma di solito sono un po' meno belle da vedere. Ma naturalmente è una questione di gusti.

Esistono poi altri tipi di estensioni. Sono estensioni che non si incontrano (ancora) spesso, ma che si possono usare. Finora sono stati fatti pochi test sulla loro visibilità e non esistono quasi casi di studio o esempi.

Per questo partiamo dal presupposto che queste estensioni siano trovabili quanto un dominio .nl.

• .amsterdam
• .online
• .logo
• .design
• .me
• .store
• .app
• .pro
• .tv
• .coach
• .expert
• .club
• .tips
• .support
• .events
• .media
• .taxi
• .email
• .agency
• .website
• .management
• .school
• .marketing
• .studio
• .community
• .gratis
• .guru
• .live
• .cafe
• .sex
• Qui le altre centinaia di estensioni

Può anche scegliere un nome di dominio che indichi i prodotti o servizi che offre, ma che non sia il nome della sua azienda.

Ad esempio il fabbro Guus, che usa il nome di dominio www.slotenmaker-utrecht.nl (“fabbro Utrecht”) oppure www.guusutrecht.nl.

Se non lo desidera, non è possibile o non è consentito, purtroppo dovrà scegliere un altro nome di dominio.

Ha trovato il suo nome di dominio ideale? Quale estensione deve registrare?

Una domanda frequente è la seguente:

Vedo che per il mio sito web tutte le estensioni sono ancora disponibili. Devo registrarle tutte? .eu, .nu, .info, .com. E devo registrare anche tutti i nomi di dominio uguali al mio, ma con un trattino in mezzo? E con parole come ‘il’ davanti o ‘esperto’ dietro?

Non c'è una risposta univoca. Ecco cosa deve considerare:

1. Il mio marchio è protetto?

Se lo è, nessuno può operare nello stesso settore con lo stesso nome (o con un nome molto simile). Corre quindi poco rischio che un concorrente usi impropriamente il nome.

2. Vorrò un giorno espandermi a livello internazionale?

Se pensa di espandersi un giorno a livello internazionale, è saggio registrare altre estensioni come .com o .eu. Con 10 euro all'anno ha la certezza che questo non creerà problemi in futuro.

3. Quando teme che qualcuno possa abusarne.

In alcuni settori e mercati si abusa molto di nomi e siti web. Ad esempio copiando il suo sito web per attirare clienti verso la concorrenza o per rubare informazioni sensibili. Un esempio è il settore dei fabbri o del recupero crediti, che purtroppo ha una cattiva reputazione in fatto di pratiche scorrette.

Fonte: questo articolo è stato scritto da Bart van der Meer, klikproces.nl